Konkordiaplatz, Dreieck- und Aletschhorn